Бюро переводов

Бюро переводов «Омега» оказывает услуги письменного и устного перевода текстов с русского на иностранные и с иностранных языков на русский язык. Услуги по профессиональному переводу предоставляются в технических, в юридических и в экономических областях. Основная задача бюро переводов «Омега» - предоставление профессиональных переводов в оговоренные сроки по разумной цене. Компания ориентируется на долгосрочные отношения с заказчиками, поэтому при приеме заказа на перевод мы стараемся не обещать невозможного, чтобы не разочаровывать клиентов впоследствии. Принципы работы переводческой компании «Омега»: • Многоуровневый контроль качества на всех этапах работы над переводом (подбор переводчиков согласно тематике переводимого текста, проверка готового перевода вторым специалистом по переводу с обязательным сопоставлением переводимого и переведенного текста, корректура текста готового перевода). • Составление терминологических глоссариев и базы данных по ранее переведенным текстам для каждого постоянного заказчика (возможность соблюдения единства терминологии, а также сокращения Ваших расходов в случае совпадения значительных по объему фрагментов нового заказа с текстом, переведенным ранее). • Сохранение конкурентоспособных цен за счет сокращения издержек (уменьшение расходов на рекламу благодаря сохранению постоянных клиентов, использование ИТ решений).